约克夏是哪个国家?
约克夏,不是一个国家,而是一个城市的名字(York)的音译,这个词在英语中相当普及,例如York Minster就是英国约克大教堂的意思;
另外,在英国的地理名称中,Yorkshire就是“约克郡”的意思,而其首府和最大城市也就是约克(York)了~ 说到这个地名,那可真有故事呢! “约克”这个名字可能来源于拉丁语中的“Eboracum”或“Eburacu”,前者是来自古罗马占领不列颠时期所建造的军堡“Eboracum”或是“Eburacu”,后者则来自公元7世纪时居住在英格伦人(Anglo-Saxons)对这座城堡的称呼“Ebeorc”。 可是,有趣的是,尽管这两个名称都很常见,它们却都不是“约克”这一地名的真正来源……
真正的来源其实是凯尔特语族的盖尔语(Gaelic)中的一系列词汇“Ecberc”“Eccberc”“Iccberc”等,这些单词描述的都是同一座城镇——罗马人不列颠的殖民地。 那么为什么一开始使用的拉丁语名称没有保留下来,反而使用了来源于盖尔语的一系列词汇作为该地的通用名称呢? 原因就在公元876年那场著名的“诺森布里亚之战”(Battle of Brunanburgh) 上~
这场战役的交战双方分别是盎格鲁-撒克逊人的伯爵威塞克斯的艾塞尔和诺森布里亚国王埃德沃恩率领的盎格鲁-撒克逊人和麦西亚人联军~ 在战争中,维京人(即后来我们所熟知的北欧海盗)从海陆两面入侵英格兰,并迅速攻占了盎格鲁-撒克逊人的主要城邦——伦敦、约克和大宪章的签署地牛津等城市,并将这些地区收入自己的势力范围。
但令人意想不到的是,当维京人进军至韦塞克斯伯爵的领地时,遇到了顽强的抵抗,最终不得不罢休~ 而在这场战役中,维京人大肆蹂躏了麦西亚的领土… 话说回来,虽然诺森布里亚之战以双方签订和约宣告结束,但维京人对麦西亚的侵略并没有停止多久,他们继续掠夺该地区的财富直到将该地区洗劫一空为止—而这似乎也造成了今天人们对于“约克”这座城市起源的误解…[1]